Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

porfió con su mujer por salir de casa

  • 1 porfiar

    vi (en, sobre + s, a, en, para, por + inf; hasta algo)
    1) упо́рствовать ( в чём), наста́ивать (на чём; до; вплоть до чего; пока не...); упо́рно, насто́йчиво ( делать что-л)

    porfiaba en abrir la puerta — он насто́йчиво пыта́лся откры́ть дверь

    2) tb recípr (con; contra uno) до́лго, упо́рно спо́рить, пререка́ться, препира́ться (с кем; о чём; из-за; ради чего)

    porfió con su mujer por salir de casa — он до́лго дока́зывал жене́, что ему́ на́до вы́йти из до́му

    3) ( con uno) до́лго, насто́йчиво проси́ть (кого; о чём); надоеда́ть кому (чем)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > porfiar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»